Igår redovisade vi om dialekter i Norrbotten. Vi valde nederluleå. Vi försökte vissa hur äldre man, äldre kvinna, ungre man och ungre kvinna pratade och skrev. Vi berättade om derass uttal och transkription. Till exempel de har skrivit (kunde: kont) (mig: mä) (laxen: laksen) osv. De har dragit orden när de pratar. De bortfall av verbändelse i presens och preteritum, t ex (hade: hadd)(körde: tjörd) osv. Nederluleå uppkommer från gammlstad. I nedersmål kan man inte förstå när de pratar. Men yngre man och kevinna pratar lite tydligt och man kan förstå lite grann.
tisdag 4 september 2012
Nederluleås dialekter
Igår redovisade vi om dialekter i Norrbotten. Vi valde nederluleå. Vi försökte vissa hur äldre man, äldre kvinna, ungre man och ungre kvinna pratade och skrev. Vi berättade om derass uttal och transkription. Till exempel de har skrivit (kunde: kont) (mig: mä) (laxen: laksen) osv. De har dragit orden när de pratar. De bortfall av verbändelse i presens och preteritum, t ex (hade: hadd)(körde: tjörd) osv. Nederluleå uppkommer från gammlstad. I nedersmål kan man inte förstå när de pratar. Men yngre man och kevinna pratar lite tydligt och man kan förstå lite grann.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Synd att jag inte fick lyssna på er redovisning. Det hade varit intressant att höra mer om lulemålet. Anna-Lisa berättade att det var en intressant redovisnig :)
SvaraRadera